パイナップルとパインアップルの違い

パイナップルとパインアップルという似た言葉を聞くけど、これらに違いはあるのかという疑問を持っている方が意外と多いようなので解説しておきます。

 

パインアップルとパイナップルの違い

パイナップルというのは元々外見がよく似ている松かさに対して使われていた言葉です。

 

松（pine）の果実（apple）という語を合わせてパイナップルと呼ばれていました。

 

それが現在のパイナップルの登場で転用されるようになったのです。

 

つまりそもそもパインアップルとパイナップルというのは同じ意味であり、分類上の違いはありません。

 

パイナップルかパインアップル。どう表記するか、発音するかは自由です。それぞれの単語を強調したければパインアップルと書くもしくは発音することになるでしょう。

 

まあでも一般に定着しているのはパイナップルのほうなので、わざわざパインアップルと書いたり言ったりするのは紛らわしいかもしれないですね。